Блог Олега Анисимова

Previous Entry Share Next Entry
Робби Уильямс: песня про русских олигархов
BW
oleganisimov
Отвратительное поведение российских нуворишей, начиная от Абрамовича и заканчивая безымянными чиновниками, не остаётся незамеченным в искусстве.

Робби Уильямс выпустил клип "Party Like A Russian".



"Надо быть человеком определенного типа и определенной репутации, чтобы уменьшать наличность целой страны", — так начинается песня.

А вот весь текст в оригинале.

"Party Like A Russian"

It takes a certain kinda man with a certain reputation
To alleviate the cash from a whole entire nation
Take my loose change and build my own space station
(Just because you can, man)
Ain't no refutin' or disputin' I'm a modern Rasputin
So contract disputes to some brutes in Louboutin
Act highfalutin while my boys put the boots in
(Yeah you can, can)
(Spasibo!)

Party like a Russian
End of discussion
Dance like you got concussion oh
Put a doll inside a doll
Party like a Russian
Disco seduction
Party like a Russian oh
Have it like an oligarch

Oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh

I've got Stoli and Bolly and molly, so I'm jolly
And I'm always off my trolley, so I never say sorry
There's a doll inside a doll inside a doll inside a dolly
(Hello, Dolly)
I put a bank inside a car inside a plane inside a boat
It takes half the Western world just to keep my ship afloat
And I never ever smile unless I've something to promote
I just won't emote
(Spasibo!)

Party like a Russian
End of discussion
Dance like you got concussion oh
We've got soil and we've got coal
Party like a Russian
Disco seduction
Party like a Russian oh
Have it like an oligarch

Raz, dva, tri, chetyre
Cause the Russian boys, we're everywhere
There's revolution in the air
Oh oh oh, oh oh oh

Party like a Russian
End of discussion
Dance like you got concussion oh
Put a doll inside a doll
Party like a Russian
Disco seduction
Party like a Russian oh
Have it like an oligarch


Recent Posts from This Journal


  • 1
почему это Абрамович упомянут, а чиновники -- "безымянные"? Как раз Абрамович ни в каких оргиях там не замечен

Оргия Абрамовича называется "покупка и содержание ФК Челси", там, наверное, уже миллиарда полтора долларов потрачено.

ну, и яхты, картины и т.д.

Куча денег вынута из российской экономики и вложена там.

Ну а зачем приводить в пример события ельцинских времен? Пусть лучше споют про то, как собачки корги возглавили "Роснефть" и купили яхту ™Святая принцесса".

Абрамович купил "Челси" в путинские времена, в 2003 году. И до сих пор тратит туда деньги. Вполне современный кейс.

Корги и т.п. да, было посмешнее в клипе, но там так глубоко не интересуются

дал некий слепок общего впечатления

Робби теперь будут нанимать на домашние концерты на Рублёвке и требовать спеть эту песню.

Это безусловно :)

Самое смешное, что Абрамович такой же русский,как я индеец майя.


В английском языке russian это и русский, и российский. Они не различают эти два термина в этом слове

  • 1
?

Log in

No account? Create an account